El yacimiento arqueológico de Los Mercados (Duratón, Sepúlveda, Segovia), sitio de la ciudad romana de Confloenta, se encuentra ubicado en el área de confluencia del río Duratón, afluente meridional del Duero, y el río Serrano, a una altitud media de 980 m, pocos kilómetros al norte del paso de Somosierra, al norte del Sistema Central, hoy tierras segovianas.

Se accede al yacimiento desde las siguientes vías de comunicación:

‒     Desde Madrid: E-5, A-1, Autovía del Norte, Madrid-Irún, salida Castillejo de Mesleón-Cuéllar, enlace con la carretera Autonómica C-112, dirección Cuéllar, hasta El Olmo; enlace con la carretera local, dirección Duratón; a1 km se accede al paraje denominado “Los Mercados”.

‒     Desde Segovia: N. 110, Soria-Plasencia, pasada La Salceda, enlaza con la carretera provincial SG-P-2322, en dirección Sepúlveda, hasta esta localidad, desde donde caben dos posibilidades: bien por la carretera local, en dirección a Duruelo, hasta la localidad de Duratón, accediendo a “Los Mercados” por el ya citado camino de la iglesia románica; o bien por la carretera comarcal SG-233 en dirección Castillejo de Mesleón, hasta El Olmo, donde enlaza con la carretera local, en dirección Duratón, accediendo a 1 km a “Los Mercados”.

‒     Desde Valladolid: N. 601, Valladolid-Segovia. En Cuéllar, enlace con la carretera Autonómica C-112, dirección Sepúlveda, hasta esta localidad; y de ahí a la de Duratón, siguiendo el itinerario planteado en el párrafo precedente.